Montag, 19. April 2021

  

Endlech Fréijoer ! Eng Schülerfoto vun Eer a Laarwen vum 1. Abrëll  (ier et nachemol kaal gouf). Aktuell (17. Abrëll) sin all Hunnegräim drop an d'Kiischten bléihen zu Dikrech. Déi Beien di op der Foto an der Larv sin kemmeren sech elo em deen hellen Fréijoershunneg.

Abeilles avec leurs larves le 1er avril. Ce sont les jeunes abeilles qui traitent le miel de printemps à partir du nectar des cerisiers en fleurs.



Schüler vun enger Optioun aus dem LCD weisen bei der Maison de Soins  wéi de Wues fir di nei Waben fir d'Hunnegreim préparéiert gett.

Elèves d'une option Science qui apprennent pratiquement comment on traite la cire pour faire de nouveaux rayons pour accueillir le miel.


Donnerstag, 14. Januar 2021

Anmeldung für 2021

Liebe Imker Mitglieder: Die Anmeldung fürs neue Bienenjahr ist immer erst im März! Denn erst nach der Auswinterung ist bekannt wieviele gesunde Völker den wertvollen Honig produzieren können.

Siehe Rubrik: Mitgliedschaft & Lieferung


Neujahrswünsche

Beste Neujahrswünsche von  "Lëtzebuerger Hunneg" für 2021

Die Honigsaison 19/20 zieht sich vom Schleudern des ersten Frühjahrshonig im Mai 2019 bis zur Vermarktung vom letzten Sommerhonig  Ende 2020. 

Für unseren Verein war es das bisher stärkste Verkaufsjahr fast 50.000 Honiggläser wurden lokal produziert und vermarktet! Da steckt viel Bienenfleiß und Imkerkönnen in einem geschmackvollen regionalen Produkt.

Wir danken unser Kunden für ihr Vertrauen beim Geniessen!


Montag, 10. August 2020

Information D-FR-ENG

Liebe Kunden / Chers clients / Dear customers !

New: Information  zu "Lëtzbuerger Hunneg"      Deutsch / Français / English 

Sonntag, 9. August 2020

Nei Zousaatzetiquetten mat Barcode

Fir dat de Client den Fréijoers- oder Summerhunneg direkt erkennt hu mir zesumme mam CACTUS nei Stickeren machen gelooss mat Barcode. Dat erliichtert de Geschäfter d'Gestioun.